Click on the name of your catalog on the top right in Catalog Bar CMS.The catalog name is highlighted as shown in the image below.Type your new catalog name and click anywhere else. Catalog Bar automatically saves your new catalog name.