Navigate to the bottom of the page to the Product Fields section after selecting a category.

Click on the delete icon "X" on the right side of the product field name. Removing a product field will remove the data present against the product field in the selected category.

Click on the "Delete" button to confirm your action and delete the product field.